Ruches colorées dans un rucher en automne
Calendrier

Que faire au rucher en novembre ? Protéger, surveiller sans ouvrir, préparer le traitement d'hiver

La colonie est en grappe : protéger les ruches du vent, des rongeurs et des pics, surveiller sans ouvrir, préparer le traitement d'hiver hors couvain, déclarer ses ruches et faire le bilan de la saison.

Mis à jour le 24 octobre 2026 · Par Samuel Fedorawiez · 6 min de lecture

En novembre, la saison est terminée. Les abeilles se resserrent en grappe autour de la reine, qui a presque cessé de pondre, et vivent sur les réserves faites à la fin de l’été. Pour l’apiculteur, c’est le mois du repos, mais pas de l’oubli : quelques vérifications de l’extérieur suffisent à éviter les mauvaises surprises de l’hiver. C’est aussi le meilleur moment pour faire le bilan de la saison et préparer la suivante.

Ce qui se passe dans la ruche

  • La colonie compte en général 10 000 à 20 000 abeilles d’hiver, nées en septembre et octobre. Elles vivent plusieurs mois, contre quelques semaines pour une abeille d’été, et porteront la colonie jusqu’au printemps.
  • Dès que la température extérieure descend autour de 14 °C, elles forment une grappe. Les abeilles du centre font vibrer leurs muscles pour produire de la chaleur, et celles de la surface servent d’isolant. Le centre reste entre 20 et 35 °C, quel que soit le froid dehors.
  • La ponte s’arrête ou devient très faible. Cette période sans couvain permet le traitement d’hiver contre le varroa.
  • Les dernières sorties ont lieu par temps doux, pour les vols de propreté et les dernières gouttes de nectar et de pollen de lierre, souvent la dernière floraison de l’année.

Les gestes du mois

Ne pas ouvrir

On n’ouvre plus les ruches. Chaque ouverture refroidit et disperse la grappe, et les abeilles ne peuvent plus recoller à la propolis les fentes du couvre-cadres. Si vous devez intervenir, par exemple pour poser du candi, faites-le en moins d’une minute, en soulevant seulement le toit.

Protéger les ruches

  • [ ] Lestez les toits avec une pierre ou une brique, ou sanglez les ruches à leur support : les tempêtes d’automne en renversent chaque année.
  • [ ] Posez des grilles d’entrée ou des réducteurs : les mulots et les musaraignes cherchent un abri chaud et peuvent détruire les rayons pendant l’hiver.
  • [ ] Dans les régions où le pic vert attaque les ruches, posez un grillage à quelques centimètres des parois.
  • [ ] Inclinez légèrement les ruches vers l’avant, pour que la condensation s’écoule par l’entrée et pas sur la grappe.
  • [ ] Vérifiez que l’entrée n’est pas obstruée par des feuilles ou des cadavres.
  • [ ] Coupez les herbes hautes devant les ruches : elles gardent l’humidité.

Surveiller de l’extérieur

Passez au rucher tous les quinze jours, et après chaque coup de vent :

  • soupesez les ruches par l’arrière. Une ruche qui paraît légère aura besoin de candi en janvier ou en février. Voir Que faire au rucher en février ? Réserves, candi, observation et préparation ;
  • observez l’entrée par une journée douce : quelques sorties sont bon signe ;
  • écoutez : en tapant doucement sur la paroi, une colonie vivante répond par un bref bourdonnement ;
  • regardez le tiroir du plancher grillagé : les débris de cire tombés des opercules forment des lignes qui indiquent où se trouve la grappe et sur combien de cadres elle s’étend.

Le frelon asiatique

En novembre, la prédation du frelon asiatique diminue avec le froid, et les nids se vident. Les futures reines fondatrices partent hiverner à l’abri. Si vous découvrez un nid dans un arbre défeuillé, signalez-le à votre mairie ou à la plateforme de votre département. Voir Frelon asiatique : le reconnaître, protéger ses ruches et faire détruire les nids.

Préparer le traitement d’hiver

Si votre suivi du varroa le justifie, un traitement d’hiver se fait pendant la période hors couvain, en général en décembre, parfois fin novembre après une à deux semaines de froid. On utilise un traitement disposant d’une AMM à base d’acide oxalique, en suivant strictement sa notice : dosage, mode d’application, protection de l’apiculteur.

  • Vérifiez auprès de votre GDS si un traitement d’hiver est conseillé dans votre secteur.
  • Achetez le produit à l’avance, chez un fournisseur autorisé.
  • Préparez votre matériel de protection : gants, lunettes, et masque si la notice l’exige.
  • Notez la date et le produit dans votre registre d’élevage.

Voir Varroa : comprendre, compter et traiter avec les traitements disposant d'une AMM.

Déclarer ses ruches

La déclaration annuelle se fait entre le 1er septembre et le 31 décembre, dès la première ruche, sur le site Mes démarches du ministère de l’Agriculture. Elle est gratuite et prend quelques minutes. Voir Déclarer ses ruches : l'obligation annuelle, pas à pas, et les autres règles à connaître.

Le bilan de la saison

C’est le bon moment pour faire le point, au calme, avec vos notes de visite.

  • [ ] Mettez à jour votre registre d’élevage : traitements, achats et ventes de colonies, déplacements.
  • [ ] Notez pour chaque ruche l’âge de la reine, la récolte, le comportement, l’état sanitaire.
  • [ ] Repérez les colonies dont il faudra changer la reine au printemps. Voir Quand et comment changer sa reine : les signes, la bonne période et la méthode pas à pas.
  • [ ] Repérez vos meilleures colonies, douces et productives : elles serviront pour vos divisions.
  • [ ] Faites le compte du matériel à réparer ou à remplacer.
  • [ ] Notez ce qui n’a pas marché cette année. C’est là qu’on apprend le plus.

Préparer la saison suivante

Questions fréquentes

Faut-il isoler les ruches en hiver ?

Dans la plupart des régions de France, non. Une ruche en bois de bonne épaisseur suffit. L’important est d’éviter l’humidité et les courants d’air dans le corps. Un couvre-cadres bien en place et un toit étanche font l’essentiel.

Faut-il fermer le plancher grillagé ?

Les avis divergent. Beaucoup d’apiculteurs laissent le tiroir en place l’hiver pour limiter les courants d’air, d’autres le retirent pour l’aération. Demandez conseil dans votre rucher école : la bonne réponse dépend de votre climat.

Je vois des abeilles mortes devant la ruche, est-ce grave ?

Quelques dizaines de cadavres par semaine, c’est normal : les abeilles d’été finissent de mourir. Un tapis de cadavres, ou une ruche silencieuse, doit vous faire vérifier la colonie par une journée douce.

Récapitulatif

  • On n’ouvre plus, sauf urgence très rapide.
  • On protège : toits lestés, grilles d’entrée, ruches inclinées, herbes coupées.
  • On surveille de l’extérieur tous les quinze jours.
  • On prépare le traitement d’hiver hors couvain, avec un traitement disposant d’une AMM.
  • On déclare ses ruches avant le 31 décembre, et on fait le bilan.

Retrouvez le reste de l’année dans notre Le calendrier de l'apiculteur : que faire au rucher, mois par mois.

Vérifiez vos sources

Beaucoup d'informations fausses circulent sur les abeilles, en ligne comme au rucher. Les règles et les recommandations évoluent : avant d'agir, recoupez toujours avec une source officielle, votre groupement de défense sanitaire ou un rucher école. Ce guide a été vérifié en octobre 2026.

Sources consultées

Portrait de Samuel Fedorawiez

Un mot de l'apiculteur

Samuel Fedorawiez

Apiculteur professionnel dans l'Eure, éleveur d'abeilles Buckfast chez Mes Abeilles

Merci de m'avoir lu jusqu'ici. Ces conseils, je les applique dans mes ruchers, et les abeilles m'apprennent encore quelque chose à chaque saison. Si vous débutez, ne restez pas seul : un rucher école ou un apiculteur près de chez vous vous fera gagner beaucoup de temps.

Faire connaissance →
Dans le même dossier
Rucher de quelques ruches au bord d'une prairie fleurie
Le guide complet

Le calendrier de l'apiculteur : que faire au rucher, mois par mois

Visite de printemps, pose des hausses, récolte, traitement varroa, mise en hivernage : le calendrier des travaux de l'apiculteur, mois par mois, pour le nord de la France.

Abeille sur une fleur en fin d'hiver
Calendrier · 6 min

Que faire au rucher en février ? Réserves, candi, observation et préparation

La ponte reprend et les réserves fondent : soupeser ses ruches, poser du candi au bon endroit, lire l'entrée, ne pas ouvrir, préparer le matériel et la visite de printemps.

Abeille butinant une fleur au printemps
Calendrier · 6 min

Que faire au rucher en mars ? Première visite, cadres, colonies faibles et nourrissement

Première visite de printemps, renouvellement des vieux cadres, colonies faibles à resserrer ou à réunir, nourrissement au bon moment : le programme complet du mois de mars au rucher.

Ruche ouverte lors de la visite de printemps
Calendrier · 6 min

La visite de printemps, pas à pas : quand la faire, quoi vérifier, que décider

Le guide complet de la première visite de l'année : la bonne météo, le matériel, les huit étapes dans l'ordre, ce que vous devez trouver, et que faire selon chaque situation.

Hausse posée sur une ruche, cadres pleins de miel
Calendrier · 5 min

Quand poser les hausses sur ses ruches ? Les signes, la méthode et la deuxième hausse

Les signes qui indiquent qu'il est temps de poser la première hausse, comment la poser avec ou sans grille à reine, quand ajouter la deuxième, quand les retirer, et les erreurs qui font perdre une récolte.

Cadre de miel doré dans une ruche
Calendrier · 6 min

Nourrir ses abeilles : quand, avec quoi et combien (sirop, candi, réserves d'hiver)

Sirop 50/50 ou sirop épais, candi, pollen : quand nourrir une colonie, quelles recettes, combien de réserves pour l'hiver, comment les estimer, et les erreurs qui provoquent le pillage. Chiffres de l'ADA.